The festival is offering two alternating plays with the same cast: Pride and Prejudice and Hamlet, through Aug. 7. Apparently this is called “in rep,” something I did not know.